La phrase russe du jour: Вот оно что

Exemples

• Вот оно́ что ока́зывается! А я-то всё поня́ть не могла́, что не так.

  vot a-nó tchto a-ká-zy-va-i-tsa! a ya-ta vsyo pa-nyát' nye mag-lá, tchto nye tak

  Ah c’est ça ! Et moi, qui ne pouvais pas comprendre tout ce temps là !

• Ах вот оно́ что... Что же вы ра́ньше не сказа́ли?

  ah vot a-nó tcho... tchto je vy rán'-che nye ska-zá-li

  Ah, c'est ça ... Pourquoi vous ne l’avez pas dit auparavant ?