La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.
Comment on dit 

"Village" en russe

Le mot russe du jour | Oct 20, 2020 (voir tous)
дере́вня
[ di-ryév-nya ]
Nom , féminin
village

Exemples de "Village" en russe

  • Ле́то мы обы́чно проводи́ли у ба́бушки с де́душкой в дере́вне.

    lyé-ta my a-býtch-na pra-va-dí-li ou bá-bouch-ki s dyé-douch-kaî v di-ryév-nye

    Nous passions généralement l'été avec notre grand-mère et notre grand-père au village.

  • Для мно́гих жи́телей глухи́х дереве́нь Сиби́ри по́чта - э́то еди́нственная связь с "большо́й землёй".

    dlya mnó-gih jí-ti-lyeî glou-híh di-ri-vyén' si-bí-ri pótch-ta - é-ta ye-dínst-vin-na-ya svyáz' s bal'-chóô zim-lyóî

    Pour de nombreux habitants des villages reculés de Sibérie, la poste est le seul lien avec le «grand pays».

Support Us

Déclinaison du mot деревня

Search base Singulier Pluriel
Nominatif Nom. дере́вня дере́вни
Génitif Gén. дере́вни дереве́нь
Datif Dat. дере́вне деревня́м
Accusatif Acc. дере́вню дере́вни
Instrumental Inst. дере́вней деревня́ми
Prépositionnel Prép. дере́вне деревня́х

Exemples supplémentaires

  • Со всех сторо́н дере́вня была́ окружена́ хво́йным ле́сом.

    sa vsyeh sta-rón di-ryév-nya by-lá ak-rou-ji-ná hvóî-nym lyé-sam

    De tous côtés, le village était entouré d'une forêt de conifères.

  • После́дние па́ру лет мы живём в дере́вне.

    pas-lyéd-ni-ye pá-rou lyet my ji-vyóm v di-ryév-nye

    Depuis quelques années, nous vivons dans un village.

  • Жизнь в го́роде была́ интере́сной, но его́ всё ча́ще тяну́ло домо́й в дере́вню.

    jizn' v gó-ra-dye by-lá in-ti-ryés-naî, no ye-vó fsyo tchá-schye ti-né-la da-móî v di-ryév-nyu

    La vie en ville était intéressante, mais il était de plus en plus attiré par sa maison au village.

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *