La phrase russe du jour: Замочная скважина

Exemples

• Он был так взволно́ван, что не сра́зу попа́л ключо́м в замо́чную сква́жину входно́й две́ри.

  on byl tak vzval-nó-van, tchto nye srá-zou pa-pál klyu-tchóm v za-mótch-nou-yu skvá-ji-nou vhad-nóî dvi-rí

  Il était tellement excité qu'il n'a pas immédiatement mis la clé dans le trou de la serrure de la porte d'entrée.

• Ста́рая замо́чная сква́жина проржаве́ла, и ключ удало́сь проверну́ть с трудо́м.

  stá-ra-ya za-mótch-na-ya skvá-ji-na prar-ja-vyé-la, i klyutch ou-da-lós' pra-vir-noút' s trou-dóm

  L'ancien trou de serrure était rouillé et la clé était difficile à tourner.