Le mot russe du jour: Свободно

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "свобод".

• Фо́рма оде́жды здесь свобо́дная, мо́жно носи́ть джи́нсы.

  fór-ma a-dyéj-dy zdyes' sva-bód-na-ya, mój-na na-sít' djín-sy

  Il n'y a pas de code vestimentaire ici, on peut porter des jeans.

• Ему́ предоста́вили по́лную свобо́ду де́йствий.

  ye-moú pri-das-tá-vi-li pól-nou-yu sva-bó-dou dyéîst-viî

  On lui a donné une totale liberté d'action.

• Вседозво́ленность и потака́ние со́бственным сла́бостям они́ оши́бочно принима́ют за свобо́ду.

  fsi-daz-vó-lin-nast' i pa-ta-ká-ni-ye sópst-vin-nym slá-bas-tyam a-ní a-chí-batch-na pri-ni-má-yut za sva-bó-dou

  Ils confondent la permissivité et l'auto-indulgence avec la liberté.

• Непра́вильно осуждённый за ограбле́ние сего́дня вы́шел на свобо́ду.

  ni-prá-vil'-na a-souj-dyón-nyî za ag-rab-lyé-ni-ye si-vód-nya vý-chel na sva-bó-dou

  (L'homme) condamné à tort pour vol qualifié a été remis en liberté aujourd'hui.

• Сто́лько наро́ду в магази́не, ни одно́й свобо́дной теле́жки!

  stól-ka na-ró-dou v ma-ga-zí-nye, ni ad-nóî sva-bód-naî ti-lyéch-ki

  Il y a tant de monde dans le magasin, pas un seul panier vide !