Leçon de russe du jour
La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.
La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.
Le mot russe du jour: Самовар
Oct 03, 2018 (voir tous)
Exemples
-
В XIX ве́ке самова́р стал це́нтром пра́здничного засто́лья и незамени́мым атрибу́том ру́сского чаепи́тия.
v di-vit-ná-tsa-tam vié-kie sa-ma-vár stal tsént-ram prázd-nitch-na-va zas-tól'-ia i nie-za-mi-ní-mym at-ri-boú-tam roús-ka-va tchi-i-pí-ti-ia
Au XIXe siècle, le samovar devint le centre du repas festif et un attribut indispensable de la consommation de thé russe.
-
Вода́ в самова́ре до́лгое вре́мя не остыва́ет, а чай зава́ривается значи́тельно лу́чше.
va-dá v sa-ma-vá-rie dól-ga-ie vrié-mia nie as-ty-vá-it, a tchaî za-vá-ri-va-i-tsa zna-tchí-til'-na loúch-che
L'eau du samovar restant chaude très longtemps, et le thé infuse d'autant mieux.
Lit.: L'eau du samovar ne se refroidit pas pendant longtemps, et le thé infuse d'autant mieux
Déclinaison du mot самовар
| Search base | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif Nom. | самова́р | самова́ры |
| Génitif Gén. | самова́ра | самова́ров |
| Datif Dat. | самова́ру | самова́рам |
| Accusatif Acc. | самова́р | самова́ры |
| Instrumental Inst. | самова́ром | самова́рами |
| Prépositionnel Prép. | самова́ре | самова́рах |
