La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.

Le mot russe du jour: Заглядывать

Août 23, 2022 (voir tous)
загля́дывать
[ za-glyá-dy-vat' ]
Verbe , imperfectif
Utilisé souvent avec l'Accusatif, le Datif
Perfectif - загляну́ть
regarder, jeter un coup d'œil; faire une courte visite, faire un bond chez quelqu’un

Analyse morphémique

заглядывать
préfixe: за
racine: гляд
suffixe: ыва
terminaison: ть

Étymologie

глядеть - regarder

Exemples

  • Обы́чно на таки́е мероприя́тия наро́ду прихо́дит мно́го, быва́ет, что загля́дывают лю́ди соверше́нно случа́йные.

    a-býtch-na na ta-kí-ye mi-ra-pri-yá-ti-ya na-ró-dou pri-hó-dit mnó-ga, by-vá-it, tchto za-glyá-dy-va-yut lyoú-di sa-vir-chén-na slou-tcháÎ-ny-ye

    Habituellement, beaucoup de gens viennent à de tels événements, il arrive que des personnes fassent une visite tout à fait par hasard.

  • Когда́ в ко́мнату загля́дывали ма́ма и́ли па́па, она́ притворя́лась спя́щей.

    kag-dá f kóm-na-ty za-glyá-dy-va-li má-ma eé-li pá-pa, a-ná pri-tva-ryá-las' spyá-schyeî

    Lorsque maman ou papa a regardé dans la chambre, elle a fait semblant de dormir.

Support Us

Les mots avec la même racine

avoir l'air, sembler, resembler
вы́глянуть [výg-li-noút'] Verbe , perfectif
regarder dehors, apparaître, émerger

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *