Le mot russe du jour: Необходимо

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "необходим".

• Нам необходи́мо умно́жить уси́лия в э́том направле́нии.

  nam ni-ap-ha-dí-ma oum-nó-jit' ou-sí-li-ia v é-tam nap-rav-lié-ni-i

  Nous devons multiplier les efforts dans cette direction.

• Силова́я трениро́вка необходи́ма для созда́ния краси́вого и си́льного те́ла.

  si-la-vá-ya tri-ni-róf-ka ni-ap-ha-dí-ma dlya saz-dá-ni-ya kra-sí-va-va i síl'-na-va tyé-la

  L’entraînement de la force est nécessaire pour créer un corps beau et fort.

• Това́рами пе́рвой необходи́мости при́нято называ́ть таки́е, потребле́ние кото́рых при измене́нии дохо́да суще́ственно не меня́ется.

  ta-vá-ra-mi pyér-vaî ni-ap-ha-dí-mas-ti prí-ni-ta na-zy-vát' ta-kí-ye, pat-rib-lyé-ni-ye ka-tó-ryh pri iz-mi-nyé-ni-i da-hó-da sou-schyést-vi-na nye mi-nyá-i-tsa

  Les biens essentiels sont ceux dont la consommation ne change pas de manière significative avec une variation du revenu.

• Морепроду́кты – прекра́сный исто́чник необходи́мых нам минера́льных веще́ств и витами́нов.

  ma-ri-pra-doúk-ty - pri-krás-nyî is-tótch-nik ni-ap-ha-dí-myh nam mi-ni-rál'-nyh vi-schyé-stf i vi-ta-mí-naf

  Les fruits de mer sont une excellente source de minéraux et de vitamines dont nous avons besoin.

• Нам необходи́мо найти́ сла́бые звенья в на́шей страте́гии и устрани́ть их.

  nam ni-ap-ha-dí-ma naî-tí slá-by-ye zvyén'-ya v ná-cheî stra-tyé-gi-i i oust-ra-nít' ih

  Nous devons trouver les liens faibles de notre stratégie et les éliminer.

• Гармони́чные отноше́ния ме́жду взро́слыми – необходи́мое усло́вие эмоциона́льного благополу́чия дете́й и их разви́тия в це́лом.

  gar-ma-nítch-ny-ye at-na-ché-ni-ya myéj-dou vzrós-ly-mi - ni-ap-ha-dí-ma-ye ous-ló-vi-ye e-ma-tsi-a-nál'-na-va bla-ga-pa-loú-tchi-ya di-tyéî i ih raz-ví-ti-ya v tsé-lam

  Des relations harmonieuses entre adultes sont une condition nécessaire au bien-être émotionnel des enfants et à leur développement en général.