Le mot russe du jour: Мечта

Exemples supplémentaires

• Пусть в но́вом году сбу́дутся все ва́ши мечты́!

  poust' v nó-vam ga-doú sboú-dou-tsa vsie vá-chi mitch-tý

  Que tous vos rêves deviennent réalité dans la nouvelle année !

• С но́вым 2019 годом! Пусть в но́вом году сбу́дутся все ва́ши мечты́!

  s nó-vym dvye tý-si-tchi di-vit-ná-tsa-tym gó-dam! poust' v é-tam ga-doú sbou-dou-tsa fsye vá-chi mitch-tý

  Bonne année 2019 ! Que tous vos rêves se réalisent en cette nouvelle année !

• Мечты́, а не стра́хи, формиру́ют здоро́вую ли́чность ребёнка.

  mitch-tý, a nye strá-hi, far-mi-roú-yut zda-ró-vou-yu lítch-nast' ri-byón-ka

  Les rêves, et non les peurs, façonnent la personnalité saine d'un enfant.

• Шаг за ша́гом, его́ мечты́ о жи́зни на фе́рме начина́ли сбыва́ться.

  chag za chá-gam, ye-vó mitch-tý a jíz-ni na fyér-mye na-tchi-ná-li sby-vá-tsa

  Petit à petit, son rêve de vivre dans une ferme a commencé à se réaliser.

• Пусть не пробле́мы толка́ют вас в спи́ну, а вперёд веду́т мечты́.

  poust' nye prab-lyé-my tal-ká-yut vas f spí-nou, a fpi-ryót vi-doút mitch-tý

  Ne laissez pas les problèmes vous repousser, mais laissez vos rêves vous guider.