Le mot russe du jour: Хорошо

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "хорош".

• Успоко́йтесь, всё бу́дет хорошо́!

  ous-pa-kóî-tyes', fsyo boú-dit ha-ra-chó

  Calmez-vous, tout ira bien !

• Он предпочита́л ду́мать о лю́дях хоро́шее, но полага́лся лишь на себя́ самого́.

  on prit-pa-tchi-tál doú-mat' a lyoú-dyah ha-ró-chi-ye, no pa-la-gál-sya lich' na si-byá sa-ma-vó

  Il préférait penser du bien des gens, mais il ne comptait que sur lui-même.

• Не волну́йся, всё бу́дет хорошо́!

  nya val-noúî-sya, fsyo boú-dit ha-ra-chó

  Ne t'inquiéte pas, tout ira bien !

• Мы вку́сно пое́ли и хорошо́ отдохну́ли.

  my fkoús-na pa-yé-li i ha-ra-chó at-dah-noú-li

  Nous avons mangé des plats délicieux et nous nous sommes bien reposés.

• Ну пока́, хоро́шего дня! - И тебе́!

  nou pa-ká, ha-ró-chi-va dnya! - i ti-byé!

  Au revoir, passe une bonne journée ! - Toi aussi ! (informel)

• Броса́й свою́ игру́, пошли́ погуля́ем, смотри́ кака́я пого́да хоро́шая!

  bra-sáî sva-yoú ig-roú, pach-lí pa-gou-lyá-im, smat-rí ka-ká-ya pa-gó-da ha-ró-cha-ya

  Laisse tomber ton jeu, allons nous promener, regarde comme il fait beau !

• Он хоро́ший челове́к.

  on ha-ró-chiî tchi-la-viék

  Il est un homme bon.

• Жела́ем вам побо́льше улы́бок и хоро́шего настрое́ния!

  ji-lá-im vam pa-ból'-che ou-lý-bak i ha-ró-chi-va nast-ra-yé-ni-ya

  Nous vous souhaitons plus de sourires et de bonne humeur !

• В награ́ду за хоро́шее поведе́ние мы взя́ли дете́й в зоопа́рк.

  v nag-rá-dou za ha-ró-che-ye pa-vi-dyé-ni-ye my vzyá-li di-tyéî v za-párk

  En récompense de leur bonne conduite, nous avons emmené les enfants au zoo.

• Он спра́вился с зада́нием относи́тельно хорошо́.

  on sprá-vil-sya s za-dá-ni-yem at-na-sí-til'-na ha-ra-chó

  Il a réussi à faire la tâche relativement bien.