La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.

Le mot russe du jour: Побеждать

Déc 13, 2022 (voir tous)
побежда́ть
[ pa-bij-dát' ]
Verbe , imperfectif
Utilisé souvent avec l'Accusatif, l'Instrumental
Perfectif - победи́ть (voir ci-dessous)
gagner, vaincre; dominer, maîtriser

Analyse morphémique

побеждать
racine: побежд
suffixe: а
terminaison: ть

Étymologie

победа - victoire

L'aspect perfectif

gagner
Russian Pod 101

Exemples

  • В исто́рии, в отли́чие от ска́зок, добро́ побежда́ет далеко́ не всегда́.

    v is-tó-ri-i, v at-lí-tchi-ye at ská-zak, dab-ró pa-bij-dá-it da-li-ko nye fsig-dá

    Dans l'histoire, contrairement aux contes de fées, le bien ne gagne pas toujours.

  • Безопа́снее и вы́годнее побежда́ть врага́ благоразу́мием и иску́сством, не́жели си́лой ору́жия.

    bi-za-pás-ni-ye i vý-gad-ni-ye pa-bij-dát' vra-gá bla-ga-ra-zoú-mi-yem i is-koúst-vam, nyé-ji-li sí-laî a-roú-ji-ya

    Il est plus sûr et plus profitable de vaincre l'ennemi par la prudence et l'habileté que par la force des armes.

Support Us

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Vous pourriez aussi aimer

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *