La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.
Comment on dit 

"Fête" en russe

Le mot russe du jour | Mai 01, 2019 (voir tous)
пра́здник
[ prázd-nik ]
Nom , masculin
festival, fête

Exemples de "Fête" en russe

  • Сего́дня у нас пра́здник - сын око́нчил шко́лу.

    se-vód-nya ou nas prázd-nik - syn a-kón-tchil chkó-lou

    Aujourd'hui, nous avons une fête - notre fils a terminé l'école.

  • Вы что плани́руете де́лать на пра́здниках?

    vy tchto pla-ní-rou-i-tye dyé-lat' na prázd-ni-kah

    Que comptez-vous faire durant ces fêtes ?

Support Us

Déclinaison du mot праздник

Search base Singulier Pluriel
Nominatif Nom. пра́здник пра́здники
Génitif Gén. пра́здника пра́здников
Datif Dat. пра́зднику пра́здникам
Accusatif Acc. пра́здник пра́здники
Instrumental Inst. пра́здником пра́здниками
Prépositionnel Prép. пра́зднике пра́здниках

Les mots avec la même racine

célébrer, fêter
célébrer
Félicitations ! (lit. - Avec une fête !)

Exemples supplémentaires

  • Организа́торы пра́здника постара́лись на сла́ву.

    ar-ga-ni-zá-ta-ry prázd-ni-ka pas-ta-rá-lis' na slá-vou

    Les organisateurs du festival ont fait de leur mieux.

  • Дед Моро́з - гла́вный ска́зочный персона́ж на пра́зднике Но́вого го́да.

    died ma-róz - gláv-nyî ská-zatch-nyî pier-sa-náj na prázd-ni-kie nó-va-va gó-da

    Le Grand Père Givre (Père Noël) est le principal personnage mythique des festivités du Nouvel An.

  • Ру́сский Дед Моро́з относи́тельно мо́лод, он стал появля́ться на нового́дних пра́здниках всего́ сто с небольши́м лет наза́д.

    roús-kiî died ma-róz at-na-sí-til'-na mó-lat, on stal pa-iv-liá-tsa na na-va-gód-nih prázd-ni-kah vsi-vó sto s ni-bal'-chím liet na-zát

    Le Père Noël russe est relativement jeune, il a commencé à apparaître lors des festivités du Nouvel An, il y a seulement un peu plus de cent ans.

  • С Рождество́м Христо́вым! Пусть э́тот волше́бный пра́здник напо́лнит ва́шу жизнь све́том, тепло́м, ра́достью и благополу́чием.

    s raj-dist-vóm hris-tó-vym! poust' é-tat val-chéb-nyî prázd-nik na-pól-nit vá-chou zhizn' svyé-tam, tep-lóm, rá-dast'-yu i bla-ga-pa-loú-tchi-yem

    Joyeux Noël ! Que ces vacances magiques remplissent votre vie de lumière, de chaleur, de joie et de prospérité.

  • Поздравля́ю с пра́здником!

    pazd-rav-lyá-yu s prázd-ni-kam

    Je te/vous félicite !

  • С пра́здником вас! - И вас!

    s prázd-ni-kam vas! - i vas!

    Bonnes vacances à vous! - À vous aussi !

  • Продавцы́ цвето́в сговори́лись подня́ть це́ны пе́ред пра́здниками.

    pra-daf-tsý tsvi-tóf sga-va-rí-lis' pad-nyat' tsé-ny pyé-rit prázd-ni-ka-mi

    Les vendeurs de fleurs ont conspiré pour augmenter les prix avant les vacances.

  • Ты чего́ така́я наря́дная, пра́здник како́й?

    ty tchi-vó ta-ká-ya na-ryád-na-ya, prázd-nik ka-kóî

    Pourquoi es-tu si habillé, y a t’il une fête ?

  • По слу́чаю пра́здника все де́ти пришли́ наря́дными.

    pa sloú-tcha-yu prázd-ni-ka fsye dyé-ti prich-lí na-ryád-ny-mi

    À l'occasion de la célébration, tous les enfants sont venus bien habillés.

  • Дава́йте устро́им небольшо́й пра́здник, что́бы де́ти пора́довались.

    da-váî-tye oust-ró-im ni-bál'-chóî prázd-ník, tchtó-by dyé-ti pa-ra-dá-va-lis'

    Organisons une petite fête pour que les enfants soient heureux.

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *