"Ensemble" en russe

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "вместе".

• На́ши отцы́ служи́ли вме́сте.

  ná-chi at-tsý slou-jí-li vmyés-tye

  Nos pères ont servi (dans l'armée) ensemble.

• Когда́ мы вме́сте, нас никто́ не остано́вит.

  kag-dá my vmyés-tye, nas nik-tó nye as-ta-nó-vit

  Quand nous sommes ensemble, personne ne peut nous arrêter.

• Наряжа́ть ёлку всем вме́сте - на́ша семе́йная тради́ция.

  na-ri-ját' iól-kou fsiem vmiés-tie ná-cha si-miéî-na-ia tra-dí-tsi-ia

  Décorer ensemble un arbre de Noël est notre tradition familiale.

• Понача́лу они́ про́сто присма́тривались друг к дру́гу, а зате́м уже́ сиде́ли вме́сте, обща́лись и вовсю́ коке́тничали.

  pa-na-tchá-lou a-ní prós-ta pris-mát-ri-va-lis' drouk k droú-gou, a za-tiém ou-jé si-dié-li vmiés-tie, ap-schá-lis' i vaf-sú ka-kiét-ni-tchi-li

  Au début, ils se sont simplement observés, mais peu de temps après ils se sont assis ensemble, bavardant et flirtant sans arrêt.