La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.

Le mot russe du jour: Прямой

Juin 03, 2020 (voir tous)
прямо́й
[ pri-móî ]
droit, simple, direct
Russian Pod 101

Exemples

  • Отсю́да нет прямы́х ре́йсов в Петербу́рг, то́лько с переса́дкой.

    at-syoú-da nyet pri-mýh ryéî-saf f pi-tir-boúrk, tól'-ka s pi-ri-sát-kaî

    Il n'y a pas de vols directs d'ici à Petersburg, seulement avec une escale.

  • Он прямо́й челове́к и всегда́ говори́т то, что ду́мает.

    on pri-móî tchi-la-vyék i vsig-dá ga-va-rít to, tchto doú-ma-it

    C’est un homme simple qui dit toujours ce qu'il pense.

Support Us

Les mots avec la même racine

прямоуго́льник [prya-ma-ou-gól'-nik] Nom , masculin
rectangle

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "прям".

  • Мы лете́ли непрямы́м ре́йсом с переса́дкой в Стамбу́ле.

    my li-tyé-li ni-prya-mým ryéî-sam s pi-ri-sát-kaî f stam-boú-lye

    Nous avons effectué un vol indirect avec une escale à Istanbul.

  • Тупо́й у́гол – э́то у́гол, кото́рый бо́льше прямо́го.

    tou-póî oú-gal - é-ta oú-gal, ka-tó-ryî ból'-che pri-mó-va

    Un angle obtus est un angle supérieur à un angle droit.

  • Пло́щадь прямоуго́льника равна́ произведе́нию его́ сме́жных сторо́н.

    pló-schat' prya-ma-ou-gól'-ni-ka rav-ná pra-iz-vi-dyé-ni-yu ye-vó smyéj-nyh sta-rón

    L'aire d'un rectangle est égale au produit de ses côtés adjacents.

  • Иди́те до светофо́ра пря́мо и поверни́те напра́во.

    i-dí-tie da svi-ta-fó-ra priá-ma i pa-vir-ní-tie na-prá-va

    Continuez tout droit jusqu'aux feux de circulation et tournez à droite.

  • Иди́те пря́мо до светофо́ра, а пото́м напра́во.

    i-dí-tye pryá-ma da svi-ta-fó-ra, a pa-tóm na-prá-va

    Allez tout droit aux feux de circulation, puis tournez à droite.

  • Кот уплета́л соси́ски пря́мо в витри́не магази́на.

    kot oup-li-tál sa-sís-ka pryá-ma v vit-rí-nye ma-ga-zéé-na

    Un chat mangeait des saucisses juste dans la vitrine.

  • Э́то твердоло́бое упря́мство по́лностью затмева́ло все остальны́е его́ замеча́тельные душе́вные ка́чества.

    é-ta tvir-da-ló-ba-ye oup-ryámst-va pól-nast'-yu zat-mi-vá-la fsye as-tal'-ný-ye ye-vó za-mi-tchá-til'-ny-ye dou-chév-ny-ye ká-tchist-va

    Cet entêtement obstiné a complètement éclipsé toutes ses autres remarquables qualités d'âme.

  • Прямоуго́льником называ́ется параллелогра́мм, у кото́рого все углы́ прямы́е.

    prya-ma-ou-gól'-ni-kam na-zy-váa-i-tsa pa-ra-lye-la-grám, ou ka-tó-ra-va-fsye oug-lý pri-mý-ye

    Un rectangle est un parallélogramme dont tous les angles sont droits.

  • Иди́те пря́мо до перекрёстка, а зате́м напра́во.

    i-dí-tye pryá-ma da pi-ri-kryóst-ka, a za-tyém na-prá-va

    Allez tout droit jusqu'à l'intersection puis tournez à droite.

  • Де́ти засну́ли пря́мо на полу́.

    dyé-ti zas-noú-li pryá-ma na pa-loú

    Les enfants se sont endormis à même le sol.

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *