La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.

Le mot russe du jour: Сработаться

Mar 13, 2023 (voir tous)
срабо́таться
[ sra-bó-ta-tsa ]
Verbe , perfectif
Utilisé souvent avec l'Instrumental
Imperfectif - сраба́тываться
bien travailler ensemble; parvenir à l'harmonie dans le travail

Analyse morphémique

сработаться
préfixe: с
racine: работ
suffixe: а
terminaison: ть
suffixe: ся

Étymologie

работа - travaille
Russian Pod 101

Exemples

  • За полтора́ го́да они́ непло́хо срабо́тались и притёрлись друг к дру́гу.

    za pal-ta-rá gó-da a-ni ni-pló-ha sra-bó-ta-lis' i pri-tyór-lis' drouk k droú-gou

    Pendant un an et demi, ils ont bien travaillé ensemble et se sont habitués l'un à l'autre.

  • Они́ не срабо́тались сра́зу же, но вы́нуждены бы́ли терпе́ть друг дру́га до оконча́ния прое́кта.

    a-ní nye sra-bó-ta-lis' srá-zou je, no vý-nouj-di-ny bý-li tir-pyét' drouk droú-ga da a-kan-tchá-ni-ya pra-ék-ta

    Ils ne pouvaient pas bien travailler ensemble tout de suite, mais ont été obligés de se supporter jusqu'à la fin du projet.

Support Us

Les mots avec la même racine

безрабо́тица [biz-ra-bó-ti-tsa] Nom , féminin
chômage
работя́га [ra-ba-tyá-ga] Nom , masculine or feminine
homme laborieux / femme laborieuse; bûcheur / bûcheuse; ouvrier
faire du travail
gagner en plus, gagner à côté
безрабо́тный [biz-ra-bót-nyî] Adjectif
sans emploi, sans-travail, chômeurs
рабо́та [ra-bó-ta] Nom , féminin
travail
travailler
gagner

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Vous pourriez aussi aimer

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *