Vocabulaire russe: Santé
Pour marquer les mots comme appris, veuillez vous connecter. Si vous n'avez pas de compte, vous pouvez le créer ici.
-
Она́ чита́ла этике́тку прищу́рившись, как де́лают близору́кие лю́ди, стесня́ющиеся носи́ть очки́.
a-ná tchi-tá-la e-ti-kyét-kou pri-schoú-rif-chis', kak dyé-la-yut bli-za-roú-ki-ye lyoú-di, stis-nyá-yu-schi-ye-sya na-sít' atch-kí
Elle a lu l'étiquette les yeux plissés, comme le font les myopes gênés de porter des lunettes.
-
С года́ми она́ ста́ла ре́зко теря́ть зре́ние и ей пришло́сь носи́ть очки́ с то́лстыми стёклами.
s ga-dá-mi a-ná stá-la ryés-ka ti-ryát' zryé-ni-ye i yeî prich-lós' na-sít' atch-kí s tóls-ty-mi styók-la-mi
Au fil des ans, elle a commencé à perdre la vue de façon spectaculaire et elle a dû porter des lunettes épaisses.
-
Он говори́л так ти́хо, что прису́тствующим приходи́лось напряга́ть слух, что́бы его́ расслы́шать.
on ga-va-ríl tak tí-ha, tchto pri-soút-stvou-yu-schim pri-ha-dí-las' na-pri-gát' slouh, tchtó-by ye-vó ras-slý-chat'
Il parlait si bas que les personnes présentes devaient tendre l'oreille pour l'entendre.
-
Уже́ не́сколько неде́ль ходи́ли упо́рные слу́хи о том, что компа́ния собира́ется сокраща́ть персона́л.
ou-jé nyés-kal'-ka ni-dyél' ha-dí-li ou-pór-ny-ye sloú-hi a tom, tchto kam-pá-ni-ya sa-bi-rá-i-tsa sak-ra-schát' pir-sa-nál
Depuis plusieurs semaines, des rumeurs persistent selon lesquelles l'entreprise va réduire ses effectifs.
-
Интуи́ция осно́вана на безграни́чных спосо́бностях подсозна́ния принима́ть, обраба́тывать и храни́ть информа́цию.
in-tou-í-tsi-ya as-nó-va-na na biz-gra-nítch-nyh spa-sób-nas-tyah pat-saz-ná-ni-ya pri-ni-mát', ab-ra-bá-ty-vat' i hra-nít' in-far-ma-tsi-yu
L'intuition est basée sur les capacités illimitées du subconscient à recevoir, traiter et stocker des informations.
-
Пыта́ясь сбро́сить вес, не ну́жно взве́шиваться ка́ждый день и позволя́ть колеба́ниям ве́са обесце́нивать ва́шу мотива́цию.
py-tá-yas' sbró-sit' vyes, nye noúj-na vzvyé-chi-va-tsa káj-dyî dyen' i paz-va-lyát' ka-li-bá-ni-yam vyé-sa a-bis-tsé-ni-vat' vá-chou ma-ti-vá-tsi-yu
Lorsque vous essayez de perdre du poids, ne vous pesez pas tous les jours et laissez les fluctuations de poids dévaloriser votre motivation.
être tempéré; s'entraîner au froid
-
Всего́ лишь за па́ру ме́сяцев он исцели́л ю́ношу, кото́рый не мог разогну́ть спи́ну не́сколько лет.
fsi-vó lich' za pá-rou myé-sya-tsef on ess-tse-líl yoú-na-chou, ka-ró-ryî nye mok ra-za-gnoút' spi-noú nyés-kal'-ka lyet
En quelques mois seulement, il a guéri un jeune homme qui ne pouvait pas redresser son dos depuis plusieurs années.
-
Со́тни разли́чных доба́вок, испо́льзуемых в пищево́й промы́шленности, ча́ще всего́ представля́ют собо́й соедине́ния неоргани́ческих веще́ств о́чень вре́дных для органи́зма.
sót-ni raz-lítch-nyh da-bá-vak, is-pól'-zou-i-myh f pi-schi-vóî pra-mych-lin-nas-ti, tchá-schye vsi-vó prit-stav-lyá-yut sa-bóî sa-i-di-nyé-ni-ya ni-ar-ga-ní-tchis-kih vi-schyéstf ó-tchin vryéd-nyh dlya ar-ga-níz-ma
Des centaines d'additifs différents utilisés dans l'industrie alimentaire sont le plus souvent des composés de substances inorganiques très nocives pour l'organisme.
-
Achats
41 mots
-
Actions quotidiennes
71 mots
-
Amour et mariage
43 mots
-
Appartement
44 mots
-
Argent et prospérité
8 mots
-
Argot russe
13 mots
-
Calendrier et le temps
28 mots
-
Cosmos
7 mots
-
Couleurs
18 mots
-
Crime et Châtiment
15 mots
-
Cuisine
18 mots
-
Décrire les personnes
20 mots
-
Des relations
126 mots
-
Des sons
9 mots
-
Des sports
31 mots
-
Directions
11 mots
-
Endroits en russe
10 mots
-
Épithètes
38 mots
-
Etudes
34 mots
-
Expressions en russe
72 mots
-
Expressions faciales
6 mots
-
Famille
20 mots
-
Goûts
12 mots
-
Jardinage
23 mots
-
Jours fériés et fêtes
23 mots
-
L'artisanat
21 mots
-
La nature
26 mots
-
Le travail de routine
27 mots
-
Les choses qui nous entourent
18 mots
-
Les voyages
18 mots
-
Loisirs et activités
26 mots
-
Manger en russe
31 mots
-
Mathématiques
26 mots
-
Météo en russe
24 mots
-
Meubles
11 mots
-
Mots introductifs et questions
10 mots
-
Mots russes aléatoires
126 mots
-
Mots russes durs
15 mots
-
Mouvements simples
61 mots
-
Noël et Nouvel An
13 mots
-
Noms drôles
25 mots
-
Nourriture et boissons
29 mots
-
Oiseaux en russe
8 mots
-
Ordinateurs et Internet
12 mots
-
Outils en russe
8 mots
-
Parties du corps
37 mots
-
Personnalité
60 mots
-
Qualités physiques
34 mots
-
Russe essentiel
80 mots
-
Russe facile
45 mots
-
Russe pour les affaires
15 mots
-
Santé
29 mots
-
Sentiments et émotions
77 mots
-
Soins de beauté
12 mots
-
Spiritualité
3 mots
-
Symboles de la Russie
16 mots
-
Transport
30 mots
-
Travail
34 mots
-
Verbes de mouvement
16 mots
-
Verbes russes les plus courants
31 mots
-
Vêtements
22 mots
-
Vocabulaire de base
51 mots
-
Vocabulaire russe courant
22 mots
-
Voiture et ses parties
12 mots
Russe pour les nuls
Commencez à apprendre le russe avec ce vocabulaire essentiel qui vous aidera à retirer les premières briques de votre barrière linguistique.
Russe pour débutants
Mots et phrases russes essentiels pour ceux qui ont déjà commencé apprendre le russe mais qui ont encore besoin de rattraper beaucoup de vocabulaire.
Russe intermédiaire
Mots et expressions russes pour ceux qui parlent déjà un peu le russe et veulent avoir des conversations russes plus fluides.
Russe avancé
Mots et expressions russes pour ceux qui parlent déjà assez bien le russe pour vouloir sonner comme un locuteur natif.