"Vale" en ruso

Ejemplos adicionales

Más oraciones rusas con las palabras que contienen "ладно".

• Извини́, что так получи́лось. - Да ла́дно, фигня, не пережива́й.

  iz-vi-ní, chto tak pa-lu-chí-las' - da lád-na, fig-nyá, nye pi-ri-zhi-váî

  Perdón por lo que sucedió. - Está bien, no ha sido nada, no te preocupes.

• Он встре́тил нас дово́льно прохла́дно.

  on fstryé-til nas da-vól'-na praj-lád-na

  Nos recibió con bastante frialdad.

• Да ла́дно, не обижа́йся, я же про́сто шучу́!

  da lád-na, nye a-bi-zháî-sya, ya zhe prós-ta shu-chú

  ¡Vale, no te ofendas, solo bromeo!

• В воскресе́нье бу́дет прохла́дно и со́лнечно.

  v vask-ri-syén'-ye bú-dit pra-jlád-na i cól-nich-na

  El domingo será fresco y soleado.

• На у́лице прохла́дно и идёт ме́лкий дождь.

  na ú-li-tse praj-lád-na i i-dyót myél-kiî dozhd'

  Afuera hace fresco y llovizna.

• Э́тот га́джет совмеща́ет в себе́ фу́нкции открыва́лки, што́пора и складно́го ножа́.

  é-tat gád-zhet sav-mi-schá-it f si-byé fúnk-tsi-i at-kry-vál-ki, shtó-pa-ra i sklád-nó-va na-zhá

  Este gadget combina las funciones de un abridor, un sacacorchos y una navaja.

• Тебе́ како́е моро́женое, сли́вочное и́ли шокола́дное?

  ti-byé ka-kó-ye ma-ró-zhi-na-ye, slí-vach-na-ye í-li sha-ka-lád-na-ye

  ¿Qué helado quieres, de crema o de chocolate?

• Да ла́дно тебе́ ска́зки расска́зывать!

  da lád-na ti-byé skás-ki ras-ká-zy-vat'

  ¡Vale, basta de contar cuentos!