Palabra rusa del día: Умный

Ejemplos adicionales

Más oraciones rusas con las palabras que contienen "умн".

• Посчита́й, пожа́луйста, ско́лько бу́дет 37 умно́жить на 54?

  pa-schi-táî, pa-zhá-lus-ta, skól'-ka bú-dit trí-tsat' syem' um-nó-zhit' na pit'-di-tyát chi-tý-rye

  ¿Puedes calcular, por favor, cuánto es 37 multiplicado por 54?

• Они́ наслажда́лись споко́йствием, отсу́тствием шу́мных сосе́дей за сте́нкой и городско́й суеты́.

  a-ní nas-lazh-dá-lis' spa-kóîst-vi-yem, at-sútst-vi-yem shúm-nyj sa-syé-dyeî za styén-kaî i ga-rats-kóî su-i-tý

  Disfrutaron de la tranquilidad, la ausencia de vecinos ruidosos tras la muralla y el bullicio de la ciudad.

• Дверь бесшу́мно раствори́лась, и в ко́мнату вошёл па́па.

  dvyer' bis-shúm-na ras-tva-rí-las', i f kóm-na-tu va-shól pá-pa

  La puerta se abrió silenciosamente y papá entró en la habitación.

• Э́то был огро́мный пёс с больши́ми мохна́тыми ла́пами и у́мной мо́рдой.

  é-ta byl ag-róm-nyî pyos s bal'-shí-mi maj-ná-ty-mi lá-pa-mi i úm-naî mór-daî

  Era un perro enorme con grandes patas peludas y un hocico elegante.

• Нам необходи́мо умно́жить уси́лия в э́том направле́нии.

  nam ni-ap-ja-dí-ma um-nó-zhit' u-sí-li-a v é-tam na-pra-vlé-ni-i

  Necesitamos multiplicar esfuerzos en esta dirección.

• Кора́бль бесшу́мно вошёл в зали́в и с наступле́нием но́чи бро́сил я́корь.

  ka-rábl' bis-shúm-na va-shól v za-lif i s nas-tu-plyé-ni-yem nó-chi bró-sil yá-kar'

  El barco entró en silencio en la bahía y con el inicio de la noche echó el ancla.

• Круго́м бурли́ла толпа́, стоя́л хо́хот и крик, бы́ло о́чень шу́мно и стра́шно те́сно.

  kru-góm bur-lí-la tal-pá, sta-yál jó-jat i krik, bý-la ó-chin' shúm-na i strásh-na tyés-na

  La multitud bullía por todas partes, había risas y gritos, era muy ruidoso y estaba terriblemente lleno.

• Вы́глядит у́мным, а на са́мом де́ле ничего́ из себя́ не представля́ет.

  výg-li-dit úm-nym, a na sá-mam dyé-lye ni-chi-vó is si-byá nye pri-stav-lyá-it

  Se ve inteligente, pero en realidad no es nada especial.