Palabra rusa del día: Опасный

Ejemplos adicionales

Más oraciones rusas con las palabras que contienen "опасн".

• Безопа́снее и вы́годнее побежда́ть врага́ благоразу́мием и иску́сством, не́жели си́лой ору́жия.

  bi-za-pás-ni-ye i vý-gad-ni-ye pa-bizh-dát' vra-gá bla-ga-ra-zú-mi-yem i is-kúst-vam, nyé-zhi-li sí-laî a-rú-zhi-ya

  Es más seguro y más provechoso derrotar al enemigo con prudencia y destreza que con la fuerza de las armas.

• Слу́жба безопа́сности срабо́тала из рук вон пло́хо.

  slúzh-ba bi-za-pás-nas-ti sra-bó-ta-la iz ruk von pló-ja

  El servicio de seguridad funcionó todo lo mal que podría funcionar.

• При ава́рии её защити́л реме́нь и поду́шка безопа́сности.

  pri a-vá-ri-i ye-yó za-schi-tíl ri-myén' i pa-dúsh-ka bi-za-pás-nas-ti

  En el momento del accidente, el cinturón de seguridad y el airbag (lit: almohada de seguridad) la protegieron.

• Руково́дство заво́да допусти́ло вопию́щую безала́берность и подве́ргло опа́сности жи́зни сотру́дников.

  ru-ka-vótst-va za-vó-da da-pus-tí-la va-pi-yú-schu-yu bi-za-lá-bir-nast' i pad-vyérg-la a-pás-nas-ti zhíz-ni sat-rúd-ni-kaf

  La dirección de la fábrica incurrió en una negligencia flagrante y puso en peligro la vida de los empleados.

• Минздра́в предупрежда́ет: куре́ние опа́сно для ва́шего здоро́вья.

  min-zdráf pri-du-prizh-dá-it: ku-ryé-ni-ye a-pás-na dlya vá-shi-va zda-róv'-ya

  El Ministerio de Salud advierte: fumar es peligroso para la salud.

• Ты предпочита́ешь безопа́сную бри́тву и́ли электри́ческую?

  ty prit-pa-chi-tá-ish' bi-za-pás-nu-yu brít-vu í-li e-lik-trí-chis-ku-yu

  ¿Prefieres una cuchilla de afeitar o una maquinilla de afeitar eléctrica?

• Учёные предупрежда́ют об опа́сности иску́сственного интелле́кта.

  u-chó-ny-ye pri-du-prizh-dá-yut ab a-pás-nas-ti is-kúst-vin-na-va in-til-lyék-ta

  Los científicos advierten de los peligros de la inteligencia artificial.