Palabra rusa del día: Парень

Ejemplos adicionales

• Но́вый па́рень в на́шем кла́ссе о́чень симпати́чный.

  nó-vyî pá-ryen' v ná-shem klás-sye ó-chin' sim-pa-tích-nyî

  El chico nuevo en nuestra clase es muy guapo.

• Мой па́рень лю́бит путеше́ствовать, а я домосе́дка.

  moî pá-rin' lyú-bit pu-ti-shést-va-vat', a ya da-ma-syét-ka

  A mi novio le encanta viajar, pero yo soy una persona hogareña.

• Па́рень и де́вушка смея́лись, держа́лись за́ руки и мно́го обнима́лись.

  pá-rin' i dyé-vush-ka smi-yá-lis', dir-zhá-lis' zá ru-ki i mnó-ga ab-ni-má-lis'

  El chico y la chica se rieron, se tomaron de las manos y se abrazaron mucho.

• Он че́стный и трудолюби́вый па́рень.

  on chyés-nyî i tru-da-lyu-bí-vyî pá-ryen'

  Es un tipo honesto y trabajador.

• Па́рень заду́мался, что́-то прики́дывая и́ли подсчи́тывая.

  pá-rin' za-dú-mal-sya, chto-ta pri-kí-dy-va-ya í-li pat-schí-ty-va-ya

  El tipo se detuvo a pensar, averiguando o calculando algo.

• Роди́тели па́рня сра́зу полюби́ли бу́дущую неве́стку.

  ra-dí-ti-li pár-nya srá-zu pa-lyu-bí-li bú-du-schu-yu ni-vyést-ku

  Los padres del joven amaron de inmediato a su futura nuera.

• Она́ награди́ла па́рня доброду́шной улы́бкой.

  a-ná nag-ra-dí-la pár-nya dab-ra-dúsh-naî u-lýp-kaî

  Ella recompensó al chico con una sonrisa afable.