"Nuevo" en ruso

Ejemplos adicionales

Más oraciones rusas con las palabras que contienen "новы".

• Собы́тия при́няли но́вый поворо́т на второ́й неде́ле октября́.

  sa-bý-ti-ya prí-nya-li nó-vyî pa-va-rót na fta-róî ni-dyé-lye ak-tib-ryá

  Los acontecimientos dieron un nuevo giro en la segunda semana de octubre.

• С но́вым годом, дороги́е подпи́счики!

  s nó-vym gó-dam, da-ra-gí-ye pat-pís-chi-ki

  ¡Feliz año nuevo, queridos suscriptores!

• А вы зна́ете, отку́да пошла́ тради́ция наряжа́ть ёлку на но́вый год?

  a vy zná-i-tye, at-kú-da pash-lá trá-di-tsi-ya na-ri-zhát' yól-ku na nó-vyî got

  ¿Sabéis dónde viene la tradición de decorar un árbol de Navidad para el nuevo año?

• С ка́ждым но́вым вдо́хом он ощуща́л прили́в сил и бо́льшую я́сность ума́.

  s kázh-dym nó-vym vdó-jam on a-schu-schál pri-lif sil i ból'-shu-yu yas-nast' u-má

  Con cada nuevo aliento, sentía una oleada de fuerza y una mayor claridad mental.

• С но́вым 2019 годом! Пусть в но́вом году сбу́дутся все ва́ши мечты́!

  s nó-vym dvye tý-si-chi di-vit-ná-tsa-tym gó-dam! pust' v é-tam ga-dú sbu-du-tsa fsye vá-shi mich-tý

  ¡Feliz año nuevo 2019! ¡Que todos vuestros sueños se hagan realidad en este nuevo año!

• Че́рез доро́гу откры́лся но́вый магази́н для да́чников.

  ché-ryez da-ró-gu atk-rýl-sya nó-vyî ma-ga-zín dlya dách-ni-kaf

  En la acera de enfrente han abierto una nueva tienda para residentes de verano.

• Студе́нты вы́шли на ми́тинг про́тив но́вых рефо́рм систе́мы образова́ния.

  stu-dyén-ty výsh-li na mí-ting pró-tif nó-vyj ri-fórm sis-tyé-my ab-ra-za-vá-ni-ya

  Los estudiantes asistieron a una concentración contra las nuevas reformas en el sistema educativo.

• Сковорода́ с тефло́новым покры́тием спосо́бна принести́ значи́тельный вред здоро́вью.

  ska-va-ra-dá s tif-ló-na-vym pak-rý-ti-yem spa-sób-na pri-nis-tí zna-chí-til'-nyî vryed zda-róv'-yu

  La sartén con recubrimiento de teflón puede causar daños importantes a la salud.

• Ка́ждый но́вый день приноси́л каки́е-нибу́дь обнадёживающие но́вости.

  kázh-dyî nó-vyî dyen' pri-na-síl ka-kí-ye ni-but' ab-na-dyó-zhi-va-yu-schi-ye nó-vas-ti

  Cada nuevo día traía alguna noticia alentadora.