"Ligero" en ruso

Ejemplos adicionales

Más oraciones rusas con las palabras que contienen "легк".

• Пе́ред собла́зном лёгких де́нег устоя́ли далеко́ не все.

  pyé-ryet sab-láz-nam lyój-kij dyé-nyek us-ta-yá-li da-li-kó nye- fsye

  Ante la tentación de dinero fácil, no todos pueden resistirse

• Согла́сно после́дним иссле́дованиям, трениро́вка на голо́дный желу́док даёт челове́ку бо́льше эне́ргии, лёгкости и выно́сливости, что помога́ет повы́сить эффекти́вность выполня́емых упражне́ний.

  sag-lás-na pas-lyéd-nim is-lyé-da-va-ni-yam, tri-ni-róf-ka na ga-lód-nyî zhi-lú-dak da-yót chi-la-vyé-ku ból'-she i-nér-gi-i, lyój-kas-ti i vy-nós-li-vas-ti, chto pa-ma-gá-it pa-vý-sit' e-fik-tív-nast' vy-pal-nyá-i-myj up-razh-nye-niî

  Según estudios recientes, el entrenamiento con el estómago vacío le da a la persona más energía, ligereza y resistencia, lo que ayuda a aumentar la efectividad de los ejercicios.

• В её взгля́де чу́вствовалось лёгкое недоуме́ние.

  v ye-yó vzglyá-dye chúst-va-va-las' lyój-ka-ye ni-da-u-myé-ni-ye

  Se sentía una ligera perplejidad en su mirada.

• По́сле жесточа́йших потрясе́ний лю́ди хоте́ли ми́ра и споко́йствия, а потому́ легко́ забыва́ли ва́жные собы́тия про́шлого.

  pós-lye zhis-ta-cháî-shij pat-ri-syé-niî lyú-di ja-tyé-li mí-ra i spa-kóîst-vi-ya, a pa-ta-mú lij-kó za-by-vá-li vázh-ny-ye sa-by-ti-ya prósh-la-va

  Después de los trastornos más severos, la gente quería paz y tranquilidad y, por lo tanto, olvidaba fácilmente los eventos importantes del pasado.

• Мы слегка́ обалде́ли от его́ на́глости.

  my slig-ká a-bal-dyé-li at ye-vó nág-las-ti

  Nos sorprendió un poco su imprudencia.

• В э́тих края́х о́чень легко́ заблуди́ться.

  v é-tij kra-yáj ó-chin' lij-kó za-blu-dí-tsa

  Es muy fácil perderse en este lugar.

• Всю ну́жную тебе́ информа́цию легко́ найти́ в интерне́те.

  fsyu núzh-nu-yu ti-byé in-far-má-tsi-yu lig-kó naî-tí v in-ter-né-tye

  Toda la información que necesitas, la puedes encontrar fácilmente en internet.

• Ку́ртка сде́лана из про́чной и лёгкой тка́ни.

  kúrt-ka sdyé-la-na iz próch-naî i lyój-kaî tká-ni

  La chaqueta está hecha de tela duradera y ligera.

• Она́ была́ о́чень засте́нчива и легко́ красне́ла.

  a-ná by-lá ó-chin' zas-tyén-chi-va i lej-kó kras-nyé-la

  Ella era muy tímida y se sonrojaba fácilmente.

• Нелёгкое де́тство научи́ло её преодолева́ть тру́дности без посторо́нней по́мощи.

  ni-lyój-ka-ye dyéts-tva na-u-chí-la ye-yó pri-a-da-li-vát' trúd-nas-ti byes pas-ta-rón-nyeî pó-ma-schi

  La infancia difícil le enseñó a superar las dificultades sin ayuda externa.