Frase rusa del día: Кишка тонка

Ejemplos

• Да они́ никогда́ на тако́е не пойду́т, у них кишка́ тонка́!

  da a-ní ni-kag-da na ta-kó-ye nye paî-dút, u nij kish-ká tan-ká

  Nunca harán algo como esto, ¡no tienen agallas!

• Он по́нял, что неправ, но призна́ться оказа́лась кишка́ тонка́.

  on pó-nyal chto nye praf, no priz-ná-tsa a-ka-zá-las' kish-ká tan-ká

  Se dio cuenta de que estaba equivocado, pero no tenía agallas para admitirlo.