"Honesto" en ruso

Ejemplos adicionales

Más oraciones rusas con las palabras que contienen "честн".

• Че́стность - э́то замеча́ть «слона́ в ко́мнате», а не игнори́ровать его́.

  chyés-nast' - e-ta za-mi-chát' sla-ná f kóm-na-tye, a nye ig-na-rí-ra-vat' ye-vó

  Honestidad significa percibir el "elefante en la habitación", no ignorarlo.

• Че́стно говоря́, меня́ така́я ситуа́ция о́чень си́льно удивля́ет и расстра́ивает.

  chyés-na ga-va-ryá, mi-nyá ta-ká-ya si-tu-á-tsi-ya síl'-na u-div-lýa-it i ras-trá-i-va-it

  Para ser honesto, esta situación realmente me sorprende y me molesta.

• Поря́дочность – э́то че́стность, неспосо́бность к ни́зким, амора́льным, антиобще́ственным посту́пкам.

  pa-ryá-dach-nast' - é-ta chyés-nast', ni-spa-sób-nast' k níz-kim, a-ma-rál'-nym, an-ti-ap-schyést-vin-nym pas-túp-kam

  La decencia es la honestidad, la incapacidad para actos bajos, inmorales y antisociales.

• Че́стность с собо́й означа́ет приня́тие на себя́ отве́тственности за свою́ жизнь.

  chyés-nast' s sa-bóî az-na-chá-it pri-nyá-ti-ye ne si-byá at-vyétst-vi-nat-ti za sva-yu zhizn'

  Ser honesto contigo mismo significa asumir la responsabilidad de tu vida.

• Сего́дня, е́сли челове́к хо́чет жить че́стно, ему́ прихо́дится нелегко́.

  se-vód-nya, yés-li chi-la-vyék jó-chit zhit' chyés-na, ye-mú pri-jó-di-ta ni-lij-kó

  Hoy en día, si una persona quiere vivir honestamente, no le va a resultar fácil.

• Он бесче́стный лицеме́р - говори́т одно́, а де́лает соверше́нно друго́е.

  on bis-chyést-nyî li-tse-myér - ga-va-rít ad-nó, a dyé-la-yet sa-vir-shén-na dru-gó-ye

  Es un hipócrita deshonesto, dice una cosa, pero hace otra completamente diferente.

• Его́ глаза́ свети́лись неподку́пной че́стностью и глубино́й тво́рческой мы́сли.

  ye-vó gla-zá svi-tí-lis' ni-pat-kúp-naî chyés-nast'-yu i glu-bi-nóî tvór-chis-kaî mýs-li

  Sus ojos brillaban con incorruptible honestidad y profundidad de pensamiento creativo.

• Чу́вствуя, что в че́стном спо́ре ему́ не победи́ть, он стал напада́ть на ли́чность оппоне́нта.

  chúst-vu-ya, chto f chyés-nam spó-rye ye-mú nye pa-bi-dít', on stal na-pa-dát' na lích-nast' ap-pa-nyén-ta

  Sintiendo que no podía ganar en una discusión honesta, comenzó a atacar la personalidad de su oponente.