Lección de ruso del día
La lección de ruso del día te permite practicar el vocabulario que aprendes con nosotros utilizando el método de repeticiones espaciadas.
Search base | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativo Nom. | друг | друзья́ |
Genitivo Gen. | дру́га | друзе́й |
Dativo Dat. | дру́гу | друзья́м |
Acusativo Acus. | дру́га | друзе́й |
Instrumental Inst. | дру́гом | друзья́ми |
Preposicional Prep. | дру́ге | друзья́х |
Понача́лу они́ про́сто присма́тривались друг к дру́гу, а зате́м уже́ сиде́ли вме́сте, обща́лись и вовсю́ коке́тничали.
pa-na-chá-lu a-ní prós-ta pris-mát-ri-va-lis' druk k drú-gu, a za-tyém u-zhé si-dyé-li vmyés-tye, ab-schá-lis' i vav-syú ka-kyét-ni-chi-li
Al principio se observaron el uno al otro, pero después ya se sentaron juntos, charlando y coqueteando sin parar.
Они́ не срабо́тались сра́зу же, но вы́нуждены бы́ли терпе́ть друг дру́га до оконча́ния прое́кта.
a-ní nye sra-bó-ta-lis' srá-zu zhe, no vý-nuzh-di-ny bý-li tir-pyét' druk drú-ga da a-kan-chá-ni-ya pra-ék-ta
No pudieron trabajar bien juntos de inmediato, pero se vieron obligados a soportarse hasta el final del proyecto.
Тысячеле́тиями лю́ди передава́ли зна́ния с по́мощью исто́рий - переска́зывая друг дру́гу ми́фы и леге́нды.
ty-si-chi-lyé-ti-ya-mi lyú-di pi-ri-da-vá-li zná-ni-ya s pó-masch'-yu is-tó-tiî - pi-ri-ská-zy-va-ya druk drú-gu mí-fy i li-gyén-dy
Durante miles de años, las personas se han transmitido conocimientos a través de historias, contándose mitos y leyendas.
В ру́сских ска́зках геро́и ча́сто зага́дывают друг дру́гу зага́дки - так проверя́ется их острота́ ума́ и сообрази́тельность.
v rús-kij skás-kaj gi-ró-i chás-ta za-gá-dy-va-yut druk drú-gu za-gát-ki - tak pra-vi-ryá-i-tsa ij ast-ra-tá u-má i sa-ab-ra-zí-til'-nast'
En los cuentos de hadas rusos, los héroes a menudo se hacen acertijos entre sí: así es como se prueba su agudeza mental y su ingenio rápido.
Ве́чером они́ сходи́ли в рестора́н и чуде́сно провели́ вре́мя, наслажда́ясь о́бществом друг дру́га.
vyé-chi-ram a-ni sha-dí-li v ris-ta-rán i chu-dyés-na pra-vi-li vryé-mya, nas-lazh-dá-yas' ób-schist-vam druk drú-ga
Por la noche, fueron a un restaurante y se divirtieron mucho disfrutando de la compañía del otro.
Настоя́щее бога́тство челове́ка – э́то его́ семья́, здоро́вье, друзья́ - всё то́, что нельзя́ купи́ть ни за каки́е де́ньги.
nas-ta-yá-schye-ye ba-gátst-va chi-la-vyé-ka - é-ta ye-vó sim'-yá, zda-róv'-ye, druz'-ya - fsyo to, chto nil'-zyá ku-pít' ni za ka-kí-ye dyén'-gi
La verdadera riqueza de una persona es su familia, salud, amigos, todo lo que no se puede comprar con dinero.
La lección de ruso del día te permite practicar el vocabulario que aprendes con nosotros utilizando el método de repeticiones espaciadas.