"Bolso" en ruso

Ejemplos adicionales

• Су́мка сде́лана из натура́льной ко́жи.

  súm-ka sdyé-la-na iz na-tu-rál'-naî kó-shi

  La bolsa está hecha de cuero natural.

• Э́та су́мка сли́шком тяжёлая, в ручну́ю кладь её не допу́стят.

  é-ta súm-ka slísh-kam ti-zhó-la-ya, v ruch-nú-yu klad' ye-yó nye da-pús-tyat

  Este bolso es demasiado pesado, no lo admitirán como equipaje de mano.

• Он помо́г мне донести́ су́мки.

  on pa-mók mnye da-nis-tí súm-ki

  Me ayudó a cargar las maletas.

• Скла́дывайте су́мки в бага́жник.

  sklá-dy-váî-tye súm-ki v ba-gázh-nik

  Ponga sus bolsas en el maletero.

• Хо́чешь, я понесу́ су́мку? - Да она́ лёгкая, спаси́бо.

  jó-chish, ya pa-ni-sú súm-ku? - da a-ná lyój-ka-ya, spa-sí-ba

  ¿Quieres que lleve la bolsa? - No es necesario, es ligera, gracias.

• Она́ несла́ тяжёлую су́мку.

  a-ná nis-lá ti-zhó-lu-yu súm-ku

  Ella llevaba una bolsa pesada.

• Не оставля́й здесь су́мку, ей обяза́тельно приде́лают но́ги.

  nye as-tav-lyáî súm-ku sdyes', yeî a-bi-zá-til'-na pri-dyé-la-yut nó-gi

  No dejes tu bolso aquí, seguro que te lo robarán.

• Куда́ ты положи́л мою́ су́мку?

  kú-da ty pa-la-zhíl ma-yú súm-ku

  ¿Dónde pusiste mi bolso?

• Она́ доста́ла из бага́жника такси́ свою́ су́мку и пошла́ в направле́нии вокза́ла.

  a-ná das-tá-la iz ba-gázh-ni-ka tak-sí sva-yú súm-ku i pash-lá v na-prav-lyé-ni-i vak-zá-la

  Ella sacó su bolso del maletero del taxi y caminó en dirección a la estación.