"Abuela" en ruso

Ejemplos adicionales

• Мно́гие ба́бушки вяза́ли носки́ и ва́режки, а моя́ ба́бушка вяза́ла игру́шки.

  mnó-gi-ye bá-bush-ki vi-zá-li nas-kí i vá-rish-ki, a ma-yá bá-bush-ka vi-zá-la ig-rúsh-ki

  Muchas abuelas tejían calcetines y mitones, y mi abuela tejía juguetes.

• Э́ти ва́режки связа́ла моя́ бабу́шка.

  é-ti vá-rish-ki svi-zá-la ma-yá bá-bush-ka

  Estos mitones fueron tejidos por mi abuela.

• Ба́бушка ча́сто брала́ меня́ с собо́й в лес помога́ть собира́ть лека́рственные расте́ния.

  bá-bush-ka chás-ta bra-lá mi-nya s sa-bóî v lyes pa-ma-gat' sa-bi-rát' li-karst-vin-ny-ye ras-tyé-ni-ya

  La abuela a menudo me llevaba con ella al bosque para ayudarla a recolectar plantas medicinales.

• Всю свою́ жизнь моя́ ба́бушка посвяти́ла служе́нию во бла́го о́бщества.

  fsyo sva-yú zhizn' ma-yá bá-bush-ka pas-vi-tí-la slu-zhé-ni-yu va blá-ga op-schist-va

  Mi abuela dedicó toda su vida al servicio del bien de la sociedad.

• У ба́бушки высо́кое давле́ние.

  u bá-bush-ki vy-só-ka-ye dav-lýe-ni-ye

  La abuela tiene la tensión arterial alta.

• Ле́то мы обы́чно проводи́ли у ба́бушки с де́душкой в дере́вне.

  lyé-ta my a-bých-na pra-va-dí-li u bá-bush-ki s dyé-dush-kaî v di-ryév-nye

  El verano lo pasábamos habitualmente con nuestra abuela y abuelo en el pueblo.

• У ба́бушки всегда́ нагото́ве души́стый чай.

  u bá-bush-ki vsig-dá na-ga-tó-vye du-shís-tyî chaî

  La abuela siempre tiene preparado té fragante.

• У ба́бушки до́лгое вре́мя жил большо́й ры́жий пуши́стый кот.

  u bá-bush-ki dól-ga-ye vryé-mya zhil bal'-shóî rý-zhiî pu-shís-tyî kot

  La abuela tuvo un gran gato rojo y esponjoso durante mucho tiempo.