Palabras rusas al azar - Página 13

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

Flashcards Suscribirse La lección del día

стара́ться [sta-rá-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - постара́ться

intentar, esforzarse, aplicarse

Ejemplos

Я стара́лась не пропусти́ть ни одного́ его́ сло́ва.

ya sta-rá-las' nye pra-pus-tít' ni ad-na-vó ye-vó sló-va

Traté de no perderme ninguna de sus palabras.
Я стара́юсь, как могу́, но ничего́ не получа́ется.

ya sta-rá-yus' kak ma-gú, no ni-chi-vó nye pa-lu-chá-i-tsa

Intento hacer todo lo que puedo, pero no consigo nada

сокро́вище [sak-ró-vi-sche] Sustantivo

tesoro, riquezas; cariño

Ejemplos

Ты моё сокро́вище!

ty ma-yó sak-ró-vi-sche

¡Eres mi cariño!
На вы́ставке посети́тели мо́гут наслади́ться сокро́вищами мирово́й культу́ры.

na výs-taf-kye pa-si-tí-ti-li mó-gut nas-lá-dí-tsa sak-ró-vi-scha-mi mi-ra-vóî kul'-tu-ry

En la exposición los visitantes pueden disfrutar de los tesoros de la cultura mundial.

поплати́ться [pa-pla-tí-tsa] Verbo

pagar por algo que uno ha hecho

Ejemplos

Ты мне за э́то попла́тишься!

ty mnye za é-ta po-plá-tish-sya

¡Me pagarás por esto!
Он поплати́лся здоро́вьем за свою́ любо́вь к сигаре́там.

on pap-la-tíl-sya zda-róv'-yem za sva-yú lyu-bóf' k si-ga-ryé-tam

Pagó con la salud su amor por los cigarrillos.

годи́ться [ga-dí-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - пригоди́ться

servir, convenir, estar bien

Ejemplos

Э́то никуда́ не годи́тся.

é-ta ni-ku-dá nye ga-dí-tsa

Esto no sirve para nada.
Да они́ тебе́ в подмётки не годя́тся!

da a-ní ti-byé f pad-myót-ki nye ga-dyá-tsa

¡Ellos no valen la pena! (¡No sirven ni para tus suelas! - expresión)

спеши́ть [spi-shít'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - поспеши́ть

tener prisa, apresurarse

Ejemplos

Он спеши́л, а потому́ не смог говори́ть с на́ми.

on spi-shíl, a pa-ta-mu nye smok ga-va-rít' s námi

Tenía prisa, así que no podía hablar con nosotros.
Куда́ ты так спеши́шь?

ku-dá ty tak spi-shísh

¿A dónde vas con tanta prisa?

по́ровну [pó-rav-nu] Adverbio

igualmente, en partes iguales

Ejemplos

По о́бщему пра́вилу при разво́де иму́щество де́лится ме́жду супру́гами по́ровну.

pa óp-schi-mu prá-vi-lu pri raz-vó-dye i-mú-schist-va dyé-li-tsa myézh-du sup-rú-ga-mi pó-rav-nu

Como regla general, en el divorcio, la propiedad se divide por igual entre los cónyuges.
Голоса́ раздели́лись по́ровну.

ga-la-sá raz-di-lí-lis' pó-rav-nu

Los votos se repartieron en partes iguales.

потора́пливаться [pa-ta-ráp-li-va-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - поторопи́ться

darse prisa, apresurarse

Ejemplos

На́до потора́пливаться, по́езд ухо́дит че́рез два́дцать мину́т.

ná-da pa-ta-ráp-li-va-tsa, pó-ist u-jó-dit ché-ryes dvá-tsat' mi-nút

Debemos darnos prisa, el tren sale en 20 minutos.
Потора́пливайтесь дава́йте, мы уже́ опа́здываем.

pa-ta-ráp-li-vaî-tyes' da-váî-tye, my u-zhé a-páz-dy-va-im

Date prisa, ya llegamos tarde.

вдре́безги [vdryé-biz-gi] Adverbio

en mil pedazos, completamente

Ejemplos

Ва́за упа́ла и разби́лась вдре́безги.

vá-za u-pá-la i raz-bí-las' vdryé-biz-gi

El jarrón cayó y se partió en mil pedazos.
Он был пьян вдре́безги.

on byl p'-yan vdryé-biz-gi

Estaba totalmente borracho.

заня́ть [za-nyát'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - занима́ть

ocupar, llenar, tomar

Ejemplos

Займи́ мне ме́сто, пожа́луйста.

zaî-mí mnye myés-ta, pa-zhá-lus-ta

Ocupa un asiento para mí, por favor.
Э́то за́няло у меня́ 2 ча́са.

é-ta zá-ni-la u mi-nyá dva chi-sá

Esto me tomó 2 horas.

прийти́сь [priî-tís'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - приходи́ться

encajar, tener que

Ejemplos

Измене́ния пришли́сь клие́нту по вку́су.

iz-mi-nyé-ni-ya prish-lis' kli-yén-tu pa fkú-su

Los cambios encajaron con el gusto del cliente
Ему́ пришло́сь тяжело́.

ye-mú prish-lós' ti-zhi-ló

Él ha tenido una mala temporada