Nombres rusos divertidos - Página 2

Aprende nombres rusos divertidos con ejemplos y audio. Suscríbete y aprende una nueva palabra o frase rusa todos los días.

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

Flashcards Suscribirse La lección del día

молоде́ц [ma-la-dyéts] Sustantivo, masculino y femenino

¡buen chico / chica! ¡bien hecho!

Ejemplos

Молодцы́, ребя́та, мы ва́ми горди́мся!

ma-lad-tsý, ri-byá-ta, my vá-mi gar-dím-sya

¡Bien hecho, chicos, estamos orgullosos de vosotros!
Молоде́ц, так держа́ть!

ma-la-dyéts, tak dir-zhát'

¡Bien hecho, sigue así!

домосе́д [da-ma-syét] Sustantivo, masculino, femenino - "домоседка"

persona casera, hogareña

Ejemplos

Он тот ещё домосе́д, выхо́дит из до́ма то́лько за проду́ктами.

on tot ye-schó da-ma-syét, vy-jó-dit iz-dó-ma tól'-ka za pra-dúk-ta-mi

Él es amante del hogar que sale de casa solo para hacer la compra.
Мой па́рень лю́бит путеше́ствовать, а я домосе́дка.

moî pá-rin' lyú-bit pu-ti-shést-va-vat', a ya da-ma-syét-ka

A mi novio le encanta viajar, pero yo soy una persona hogareña.

болту́н [bal-tún] Sustantivo, masculino, feminine - "болту́нья"

hablador, parlanchín

Ejemplos

Болту́н - нахо́дка для шпио́на!

bal-tún - na-jót-ka dlya shpi-ó-na

¡Un parlanchín es un regalo del cielo para un espía! (texto de un cartel soviético)
Ну ты и болту́н!

nu ty i bal-tún

¡Eres un hablador!

лицеме́р [li-tse-myér] Sustantivo, masculino

hipócrita

Ejemplos

Он бесче́стный лицеме́р - говори́т одно́, а де́лает соверше́нно друго́е.

on bis-chyést-nyî li-tse-myér - ga-va-rít ad-nó, a dyé-la-yet sa-vir-shén-na dru-gó-ye

Es un hipócrita deshonesto, dice una cosa, pero hace otra completamente diferente.
Она́ обозвала́ его́ в лицо́ лицеме́ром, и пра́вильно сде́лала.

a-ná a-baz-va-lá ye-vó v li-tsó li-tse-myé-ram i prá-vil'-na sdyé-la-la

Ella lo llamó hipócrita a la cara e hizo lo correcto.

бедня́га [bid-nyá-ga] Sustantivo, masculine or feminine

pobrecito

Ejemplos

Бедня́га потеря́л все де́ньги и докуме́нты.

bid-nyá-ga pa-ti-ryál fsye dyén'-gi i da-ku-myén-ty

El pobre hombre perdió todo su dinero y documentación.
Мне бы́ло жаль бедня́гу.

mnye bý-la zhal' bid-nyá-gu

Sentí pena por el pobre hombre.

зану́да [za-nú-da] Sustantivo, masculine or feminine

persona muy aburrida y molesta

Ejemplos

Ну ты и зану́да!

nu ty i za-nú-da

¡Qué aburrido eres!
Не хочу́ я с э́тим зану́дой ря́дом сиде́ть!

nye ja-chú ya s é-tim za-nú-daî ryá-dam si-dyét'

¡No quiero sentarme al lado de este aburrido!

вре́дина [vryé-di-na] Sustantivo, masculino o femenino

quien actúa con maldad o molesta

Ejemplos

Ну что ты за вредина така́я!

nu chto ty za vryé-di-na ta-ká-ya

¡Eres tan malo!
Ко́шка - вредина, не даёт мне споко́йно занима́ться.

kósh-ka - vryé-di-na, nye da-yót mnye spa-kóî-na za-ni-má-tsa

La gata es molesta, no me deja estudiar tranquilamente.

уша́стый [u-shás-tyî] Adjetivo

de orejas grandes

Ejemplos

Смотри́, како́й уша́стый зверёк!

smat-rí ka-kóî u-shás-tyî zvi-ryók

Mira, ¡qué pequeño animal de orejas grandes!
Из-по́д кре́сла вы́лезла уша́стая соба́ка.

is-pat kryés-la vý-liz-la u-shás-ta-ya sa-bá-ka

Un perro de orejudo salió de debajo de la butaca.

я́беда [yá-bi-da] Sustantivo, masculino o femenino

soplón, informante

Ejemplos

А ты, ма́ленькая я́беда, всё ма́ме рассказа́ла!

a ty, má-lin'-ka-ya yá-bi-da, fsyo má-mye ras-ka-zá-la

¡Y tú, pequeña soplona, le contaste todo a mamá!
Не будь я́бедой!

nye but' yá-bi-daî

¡No seas un soplón!

пла́кса [plák-sa] Sustantivo, masculino o femenino

llorón

Ejemplos

Не будь тако́й пла́ксой!

nye but' ta-kóî plák-saî

¡No seas tan llorón!
Не ребёнок, а пла́кса кака́я-то!

nye ri-byó-nak a plák-sa ka-ká-ya-ta

¡No es un bebé, sino un llorón!