Sentimientos y emociones en ruso - Página 6

Vocabulario ruso sobre el tema de las sentimientos y emociones. ¡Suscríbete y aprende una nueva palabra o frase rusa con dos ejemplos y audio todos los días!

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

Flashcards Suscribirse La lección del día

мандра́ж [mánd-rásh] Sustantivo, masculino

nerviosismo

Ejemplos

У меня́ мандра́ж пе́ред экза́меном.

u min-nyá mand-rásh pyé-ryet ek-zá-mi-nam

Me pongo nervioso antes de un examen.
Он испы́тывал небольшо́й мандра́ж пе́ред выступле́нием на пу́блике.

on is-pý-ty-val ni-bal'-shóî mand-rásh pyé-ryet vys-tup-lyé-ni-yem na púb-li-kye

Experimentó un ligero nerviosismo antes de hablar en público.

весёлый [vi-syó-lyî] Adjetivo

alegre

Ejemplos

Он с весёлым ви́дом что́-то насви́стывал.

on s vi-syó-lym ví-dam chtó-ta na-svís-ty-val

Silbaba algo con una mirada alegre.
У неё дружелю́бный и весёлый нрав.

u ni-yó dru-zhi-lyúb-nyî i vi-syó-lyî nraf

Ella tiene una personalidad amigable y alegre.

боя́ться [ba-yá-tsa] Verbo, imperfectivo

tener miedo, temer

Ejemplos

Малы́ш бои́тся темноты́.

ma-lýsh ba-í-tsa tim-na-ty

El niño tiene miedo a la oscuridad.
Я бою́сь, что друго́го вы́хода у нас нет.

ya ba-yús', chto dru-gá-va vý-ja-da u nas nyet

Me temo que no tenemos otra salida.

испуга́ться [is-pu-gá-tsa] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - пуга́ться

asustarse

Ejemplos

Она́ испуга́лась и закрича́ла.

a-ná is-pu-gá-las' i za-kri-chá-la

Ella se asustó y comenzó a gritar.
Они́ рассчи́тывали, что мы испуга́емся, но не ту́т-то бы́ло.

a-ní ras-chí-ty-va-li, chto my is-pu-gá-im-sya, no nye tut-ta bý-la

Esperaban que tuviéramos miedo, pero ese no era el caso.

щеко́тно [schi-kót-na] Adverbio

hace cosquillas

Ejemplos

Переста́нь, мне щеко́тно!

pi-ris-tán', mnye schi-kót-na

¡Basta, hace cosquillas!
Идти́ босико́м бы́ло щеко́тно.

it-tí ba-si-kóm bý-la schi-kót-na

Ir descalzo era un cosquilleo.

волнова́ться [val-na-vá-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - разволнова́ться

preocuparse, estar preocupado, estar nervioso, estar agitado

Ejemplos

Не волну́йся, всё бу́дет хорошо́!

nya val-núî-sya, fsyo bú-dit ja-ra-shó

¡No te preocupes, todo estara bien!
Он так волнова́лся, что почти́ не мог говори́ть.

on tak val-na-vál-sya, chto pach-tí nye mok ga-va-rít'

Estaba tan nervioso que apenas podía hablar.

пережива́ть [pi-ri-zhi-vát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - пережи́ть

estar nervioso, sentir emoción; sufrir, atravesar; soportar; experimentar

Ejemplos

Он поссо́рился с жено́й, тепе́рь пережива́ет.

on pas-só-ril-sya c zhi-nóî, ti-pyér' pi-ri-zhi-vá-it

Se peleó con su esposa y ahora está en depresión.
Страна́ пережива́ет тяжёлое вре́мя.

stra-ná pi-ri-zhi-vá-it ti-zhó-la-ye vryé-mya

El país está pasando por un momento difícil.

стра́нно [strán-na] Adverbio

extrañamente, es extraño, es raro

Ejemplos

Стра́нно, что она́ не отве́тила на письмо́.

strán-na, chto a-ná nye at-vyé-ti-la na pis'-mó

Es extraño que ella no haya respondido a la carta / mensaje.
Он вёл себя́ о́чень стра́нно.

on vyol si-byá ó-chin' strán-na

Él se comportó de manera muy extraña.

стыди́ться [sty-dí-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - устыди́ться

estar avergonzado

Ejemplos

Он стыди́лся показа́ть свою́ необразо́ванность.

on sty-díl-sya pa-ka-zát' sva-yú ni-ab-ra-zó-van-nast'

Él estaba avergonzado de mostrar su ignorancia.
Здесь не́чего стыди́ться.

zdes' nyé-chi-va sty-dí-tsa

No hay nada de qué avergonzarse.

утоми́ть [u-ta-mít'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - утомля́ть

fatigar, extenuar

Ejemplos

Он меня́ утоми́л разгово́рами.

on mi-nyá u-ta-míl raz-ga-vó-ra-mi

Él me fatigó hablando.
Вся э́та сумато́ха её изря́дно утоми́ла.

fsya é-ta su-ma-tó-ja ye-yó iz-ryád-na u-ta-mí-la

Todo este alboroto la dejó bastante cansada.