Comer en ruso - Página 3

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

Flashcards Suscribirse La lección del día

прия́тного аппети́та [pri-yát-na-va ap-pi-tí-ta] Frase

buen provecho

Ejemplos

Он пожела́л нам прия́тного аппети́та и удали́лся.

on pa-zhi-lál nam pri-yát-na-va ap-pi-tí-ta i u-da-líl-sya

Él nos deseó buen provecho y se fue.
Ах, вы обе́даете? Не бу́ду вам меша́ть. Прия́тного аппети́та!

aj vy a-byé-da-i-tye? nye bú-du vam mi-shát'. pri-yát-na-va ap-pi-tí-ta

Oh, ¿estáis almorzando? No os molestaré. ¡Buen provecho!

па́льчики обли́жешь [pál'-chi-ki ab-lí-zhish] Frase

delicioso / para chuparse los dedos

Ejemplos

Моя́ ма́ма гото́вит так, что па́льчики обли́жешь!

ma-yá má-ma ga-tó-vit tak, chto pál'-chi-ki ab-li-zhesh

Mi madre cocina que te chupas los dedos.
Кака́я вкусня́тина, про́сто па́льчики обли́жешь!

ka-ká-ya vkus-nyá-ti-na, prós-ta pál'-chi-ki ab-lí-zhesh

¡Qué sabroso, simplemente para chuparse los dedos!

угоща́ть [u-ga-schát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - угости́ть

invitar, ofrecer

Ejemplos

Пойдём посиди́м куда́-нибудь, я угоща́ю.

paî-dyóm pa-si-dím ku-dá-ni-bút', ya u-ga-schá-yu

Sentémonos a comer en algún lado, yo invito.
Госте́й вы́ставки угоща́ли шампа́нским и бутербро́дами.

gas-tyéî výs-taf-ki u-ga-schá-li sham-páns-kim i bu-tir-bró-da-mi

Los visitantes de la exposición recibieron champán y sándwiches.

сожра́ть [sazh-rát'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - сжира́ть

engullir, comer codiciosamente

Ejemplos

Обжо́ра, ты сожра́л всё пече́нье!

ab-zhó-ra, ty sazh-rál vsyo pi-chyén'-ye

Glotón, te tragaste todas las galletas!
Кто сожра́л мой обе́д?

kto sazh-rál moî a-byét?

¿Quién ha comido mi almuerzo?

подави́ться [pa-da-ví-tsa] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - дави́ться

atragantarse

Ejemplos

Жуй не торопи́сь, пода́вишься!

zhuî nye ta-ra-pís', pa-dá-vish-sya!

Mastica sin prisa, te atragantarás!
Я чуть не подави́лась от сме́ха.

ya chut' nye pa-da-ví-las' at smyé-ja

Casi me atraganté de la risa.

уплета́ть [up-li-tát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - уплести́

comer avidamente

Ejemplos

Го́сти уплета́ли блины́ за о́бе щёки.

gós-ti up-li-tá-li bli-ný za ó-bi schyó-ki

Los invitados estaban devorando los panqueques (estaban comiendo ávidamente a dos carrillos).
Наш кот с аппети́том уплета́ет огурцы́.

nash kot s a-pi-tí-tam up-li-tá-it a-gur-tsý

Nuestro gato devora el pepino con apetito.

вкусня́тина [fkus-nyá-ti-na] Sustantivo, femenino

delicioso, sabroso

Ejemplos

Кака́я вкусня́тина! Что э́то?

ka-ká-ya fkus-nyá-ti-na! chto é-ta?

¡Esto es delicioso! ¿Qué es esto?
Ну и вкусня́тина э́ти ва́ши пирожки́!

nu i fkus-nyá-ti-na é-ti vá-shi pe-rash-kí

¡Son tan deliciosos, sus empanadas!

объеде́ние [ab-yi-dyé-ni-ye] Sustantivo, neutro

manjar, delicia

Ejemplos

Ну как, вку́сно? - Объеде́ние!

nu kak, fkús-na? - ab-yi-dyé-ni-ye

Entonces qué, ¿está sabroso? - ¡Delicioso!
Пироги́ у вас - про́сто объеде́ние!

pi-ra-gí u vas prós-ta ab-yi-dyé-ni-ye

¡Qué ricos están sus pasteles!

вку́сный [fkús-nyî] Adjetivo

rico, sabroso

Ejemplos

Како́й вку́сный торт, вы его́ са́ми испекли́?

ka-kóî fkús-nyî tort, vy sá-mi ye-vó is-pik-lí

¿Qué delicioso pastel, lo preparó al horno usted mismo?
Моя́ ма́ма гото́вит са́мый вку́сный в ми́ре омле́т!

ma-yá má-ma ga-tó-vit sá-myî fkús-nyî v mí-rye am-lyét

¡Mi madre hace la tortilla más deliciosa del mundo!

солёный [sa-lyó-nyî] Adjetivo

salado

Ejemplos

Вода́ в мо́ре солёная.

va-dá v mó-rye sa-lyó-na-ya

El agua del mar es salada.
Э́тот суп совсе́м не солёный.

é-tat sup saf-syém nye sa-lyó-nyî

Esta sopa no está salada en absoluto.