Amor y matrimonio - Vocabulario ruso - Página 4

Aprende el vocabulario ruso sobre el amor y matrimonio. Cada palabra y frase viene con una imagen, dos ejemplos y audio.

Aprende una nueva palabra o frase rusa todos los días con nuestra serie “La palabra rusa del día“.

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

Flashcards Suscribirse La lección del día

жена́ [zhi-ná] Sustantivo, femenino

esposa

Ejemplos

Я познако́милась с ним и его́ жено́й на вы́ставке.

ya paz-na-kó-mi-las' s nim i ye-vó zhi-nóî na výs-taf-kye

Me encontré con él y su esposa en la exposición.
Бу́дешь мое́й жено́й?

bú-dish ma-yéî zhi-nóî

¿Querrías ser mi esposa? (un hombre a una mujer)

муж [mush] Sustantivo, masculino

marido, esposo

Ejemplos

Како́й у тебя́ забо́тливый муж!

ka-kóî u ti-byá za-bót-li-vyî mush

¡Qué esposo tan cariñoso tienes!
Мой муж занима́ется фотогра́фией.

moî mush za-ni-má-i-tsa fa-ta-grá-fi-yeî

Mi esposo ejerce la fotografía.

де́вушка [dyé-vush-ka] Sustantivo, femenino

chica, jovencita; novia

Ejemplos

Де́вушка, вы не подска́жете, кото́рый час?

dyé-vush-ka, vy nye pad-ská-zhi-tye, ka-tó-ryî chas

Señorita, ¿podría decirme qué hora es?
Ты с де́вушкой придёшь и́ли оди́н?

ty s dyé-vush-kaî pri-dyósh í-li a-dín

¿Vendrás con tu novia o solo?

па́рень [pá-rin'] Sustantivo, masculino

chico, compañero; novio

Ejemplos

Тебя́ тут како́й-то па́рень спра́шивает.

ti-byá tut ka-kóî-ta pá-rin' sprá-shi-va-it

Hay un tipo aquí preguntando por ti.
У тебя́ есть па́рень?

u ti-býa yest' pá-rin'

¿Tienes novio?

сва́дьба [svád'-ba] Sustantivo, femenino

boda

Ejemplos

Когда́ у вас сва́дьба?

kag-dá u vas svád'-ba

¿Cuando es vuestra boda?
Нас пригласи́ли на сва́дьбу друзья́.

nas prig-la-sí-li na svád'-bu druz'-yá

Unos amigos nos invitaron a la boda.

разби́ть се́рдце [raz-bít' syér-tse] Frase

romper el corazón

Ejemplos

Она́ разби́ла ему́ се́рдце.

a-ná raz-bí-la ye-mú syér-tse

Ella le rompió su corazón.
Смотри́, не разбей ей се́рдце!

smat-rí, nye raz-byéî yeî syér-tse

¡Asegúrate de no romperle el corazón!

стро́ить гла́зки [stró-it' glás-ki] Frase

hacer ojos, flirtear, coquetear

Ejemplos

Она́ весь ве́чер стро́ила ему́ гла́зки.

a-ná vyes' vyé-chir stró-i-la ye-mú glás-ki

Ella le estuvo echando miradas coquetas toda la tarde.
Кому́ ты там гла́зки стро́ишь?

ka-mú ty tam glás-ki stró-ish

¿Con quién estás coqueteando allí?

коке́тничать [ka-kyét-ni-chit'] Verbo, imperfectivo

coquetear

Ejemplos

Она́ с тобо́й коке́тничает, ра́зве ты не ви́дишь?

a-ná s ta-bóî ka-kyét-ni-chi-it, ráz-vye ty nye ví-dish

Ella coquetea contigo, ¿es que no lo ves?
Понача́лу они́ про́сто присма́тривались друг к дру́гу, а зате́м уже́ сиде́ли вме́сте, обща́лись и вовсю́ коке́тничали.

pa-na-chá-lu a-ní prós-ta pris-mát-ri-va-lis' druk k drú-gu, a za-tyém u-zhé si-dyé-li vmyés-tye, ab-schá-lis' i vav-syú ka-kyét-ni-chi-li

Al principio se observaron el uno al otro, pero después ya se sentaron juntos, charlando y coqueteando sin parar.

полюби́ть [pa-lyu-bít'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - люби́ть

enamorarse

Ejemplos

Его́ невозмо́жно не полюби́ть.

ye-vó ni-vaz-mózh-na nye pa-lyu-bít'

Es imposible no enamorarse de él.
Они́ встре́тились и полюби́ли друг дру́га в университе́те.

a-ni fstryé-ti-lis' i pa-lyu-bí-li druk druka v u-ni-vyer-si-tyé-tye

Se conocieron y se enamoraron uno del otro en la universidad.