Любить - Conjugación con marcas de estrés y ejemplos

Escucha la conjugación de "Любить"

Ejemplos del verbo Любить

• Учи́лась она́ не о́чень хорошо́, люби́ла забира́ться куда́ не сле́дует, а на уро́ках зева́ла.

  u-chí-las' a-ná nye ó-chin' ja-ra-shó, lyu-bí-la za-bi-rá-tsa ku-dá nye slyé-du-yet, a na u-ró-kaj zi-vá-la

  Ella no estudiaba muy bien, le gustaba ir a donde no debía y bostezaba en clase.

• Профе́ссора лю́бят и уважа́ют как студе́нты, так и колле́ги.

  pra-fyé-sa-ra lyú-byat i u-va-zhá-yut kak stu-dyén-ty, tak i-kal-lyé-gi

  El profesor es amado y respetado tanto por estudiantes como por colegas.

• Я люблю́ пла́вать в бассе́йне.

  ya lyub-lyú plá-vat' v ba-syéî-nye

  Me gusta nadar en la piscina.

• Я люблю́ прораба́тывать мы́шцы рук с ганте́лями.

  ya lyub-lyú pra-ra-bá-ty-vat' mýsh-tsy ruk s gan-té-lya-mi

  Me gusta ejercitar los músculos de los brazos con pesas.

• Я о́чень люблю́ грибы́, осо́бенно жа́реные.

  ya ó-chin' lyub-lyú gri-bý, a-só-bin-na zhá-ri-ny-ye

  Me gustan mucho los champiñones, especialmente los fritos.

• Я тебя́ люблю́.

  ya ti-býa lyub-lyú

  Te quiero.

• Я люблю́ францу́зскую ку́хню.

  ya lyub-lyú fran-tsús-ku-yu kúj-nyu

  Me encanta la cocina francesa.

• Не гладь кота́ про́тив ше́рсти, он э́того не лю́бит.

  nye glad' ka-tá pró-tif shérs-ti, on é-ta-va nye lyú-bit

  No acaricie al gato a contrapelo, no le gusta.

• Он люби́л её со шко́лы.

  on lyu-bíl ye-yó sa shkó-ly

  Él la amaba desde la escuela.

• Е́сли вас хвали́ли, люби́ли и ободря́ли в де́тстве, то и́менно тако́е поведе́ние вы, скоре́е всего́, и вы́берете как образе́ц для взро́слой жи́зни.

  yés-li vas jva-lí-li, lyu-bí-li i a-bad-ryá-li v dyéts-tvye, to í-min-na ta-kó-ye pa-vi-dyé-ni-ye vy, ska-ryé-ye fsi-vó, i vý-bi-ri-tye kak ab-ra-zyéts dlya vzrós-laî zhíz-ni.

  Si usted ha sido elogiado, amado y alentado cuando era niño, entonces este es el comportamiento que probablemente elija como modelo para la edad adulta.

• Моро́женое лю́бят как де́ти, так и взро́слые.

  ma-ró-zhi-na-ye lyú-byat kak dyé-ti, tak i vzrós-ly-ye

  El helado gusta tanto a los niños como a los adultos.

• Мой па́рень лю́бит путеше́ствовать, а я домосе́дка.

  moî pá-rin' lyú-bit pu-ti-shést-va-vat', a ya da-ma-syét-ka

  A mi novio le encanta viajar, pero yo soy una persona hogareña.

• Вышива́ть она́ не люби́ла, так как находи́ла э́то заня́тие бесполе́зным.

  vy-shi-vát' a-ná nye lyu-bí-la, tak kak na-ja-dí-la é-ta za-nyá-ti-ye bis-pa-lyéz-nym

  No le gustaba bordar porque encontraba inútil esta ocupación.

• Я люблю́ борщ со смета́ной.

  ya lyub-lyú borsch sa smi-tá-naî

  Me gusta el borsch con crema agria.

• Он люби́л носи́ть оде́жду всех цвето́в ра́дуги.

  on lyu-bíl na-sit' a-dyézh-du fsyej tsvi-tóf rá-du-gi

  Le gustaba usar ropa de todos los colores del arcoiris.

• Я люблю́ ходи́ть босико́м по траве́.

  ya lyub-lyú ja-dít' ba-si-kóm pa tra-vyé

  Me gusta caminar descalzo sobre la hierba.

• Э́того учи́теля люби́ли все, он всегда́ ста́вил хоро́шие оце́нки.

  é-ta-va u-chí-ti-lya ly-bí-li fsye, on fsig-dá stá-vil ja-ró-shi-ye a-tsén-ki

  Este maestro era muy querido por todos, siempre dio buenos grados (buenas notas).

• Каку́ю му́зыку ты лю́бишь?

  ka-kú-yu mú-zy-ku ty lyú-bish'

  ¿Qué tipo de música te gusta?

• Он люби́л приходи́ть на вокза́л и наблюда́ть за людьми́.

  on lyu-bíl pri-ja-dít' na vak-zál i na-blyu-dát' za lyud'-mí

  Le gustaba venir a la estación y observar a la gente.

• Он люби́л купа́ться в реке́ в чём мать родила́.

  on lyu-bíl ku-pá-tsa v ri-kýe v chyom mat' ra-di-lá

  Le encantaba nadar desnudo.

• Он лю́бит о́струю еду́.

  on lyú-bit óst-ru-yu ye-dú

  A él le gusta la comida picante.

• Они́ остава́лись жизнера́достными и люби́ли люде́й, несмотря́ на все тя́готы, кото́рые им довело́сь испыта́ть.

  a-ní as-ta-vá-lis' zhiz-ni-rá-das-ny-mi i lyu-bí-li lyu-dyéî, ni-smat-ryá na fsye tyá-ga-ty, ka-tó-ry-ye im da-vi-lós' is-py-tát'

  Se mantuvieron alegres y amaban a las personas, a pesar de todas las dificultades que experimentaron.

• Он о́чень лю́бит разглаго́льствовать о том, наско́лько некульту́рна ны́нче молодёжь.

  on ó-chin' lyú-bit raz-gla-gól'st-va-vat' a tóm, nas-kól'-ka ni-kul'-túr-na nýn-chye ma-la-dyósh'

  Le encanta despotricar sobre lo poco educada que es la juventud en estos días.

• Он не лю́бит, когда́ тро́гают его́ ве́щи.

  on nye lyú-bit, kag-dá tró-ga-yut ye-vó vyé-schi

  No le gusta que le toquen sus cosas.

• Импера́тор люби́л охо́титься в э́тих места́х.

  im-pi-rá-tar lyu-bíl a-jó-ti-tsa v é-tij mis-táj

  Al emperador le gustaba cazar en estos lugares.