Бросить - Conjugación con marcas de estrés y ejemplos

Ejemplos del verbo Бросить

• Она́ бро́сила на му́жа винова́тый взгляд.

  a-ná bró-si-la na mú-zha vi-na-vá-tyî vzglyat

  Le echó a su marido una mirada de culpabilidad.

• Он бро́сил на меня́ колю́чий взгляд.

  on bró-sil na mi-nyá ka-lýu-chiî vzglyat

  Me echó una mirada penetrante.

• Он зна́ет, что э́то разруша́ет его́ здоро́вье, но бро́сить не хвата́ет си́лы во́ли.

  on zná-it, chto é-ta raz-ru-shá-it ye-vó zda-róv'-ye, no bró-sit' nye jva-tá-it sí-ly vó-li

  Él sabe que esto está destruyendo su salud, pero carece de la fuerza de voluntad para dejarlo.

• Когда́ ты уже́ бро́сишь кури́ть?

  kag-dá ty u-zhé bró-sish' ku-rít'

  ¿Cuándo finalmente dejarás de fumar?

• Он при́нял твёрдое реше́ние бро́сить кури́ть с за́втрашнего дня.

  on prí-nil tvyór-da-ye ri-shé-ni-ye bró-sit' ku-rít' s záv-trash-ni-va dnya

  Tomó la firme decisión de dejar de fumar a partir de mañana.

• Он бро́сил на неё рассе́янный взгляд.

  on bró-sil na ni-yó ras-syé-yan-nyî vzglyat

  Él le lanzó a ella una mirada distraída.

• Он бро́сил на меня́ вопроси́тельный взгляд.

  on bró-sil na mi-nyá va-pra-sí-til'-nyî vzglyát

  Me lanzó una mirada inquisitiva.

• Кора́бль бесшу́мно вошёл в зали́в и с наступле́нием но́чи бро́сил я́корь.

  ka-rábl' bis-shúm-na va-shól v za-lif i s nas-tu-plyé-ni-yem nó-chi bró-sil yá-kar'

  El barco entró en silencio en la bahía y con el inicio de la noche echó el ancla.